Diccionari anglès-català: «foul play»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «foul play»

anglès → català

foul play n 

  1. joc brut m
dret 
  1. acte delictiu m | acció criminal f
esports 
  1. mal comportament m | joc brut m | joc deslleial m
Exemples d’ús (fonts externes)
Foul play was ruled out by authorities. El joc brut va ser descartat per les autoritats.
Font: Covost2
While foul play was suspected, the case remains unsolved. Si bé es va sospitar que va haver-hi joc brut, el cas encara no s’ha resolt.
Font: Covost2
The party denied foul play and aggressively defended their position. El partit va negar cap joc brut i va defensar agressivament la seva posició.
Font: Covost2
This means that not everybody wishes to do foul play. Això vol dir que no tothom té la voluntat de jugar brut.
Font: MaCoCu
But foul play is possibly not a misfortune inherent in the human condition. Però el joc brut no és, possiblement, una fatalitat inherent a la condició humana.
Font: MaCoCu
The ’free market’ has been the lid for all sorts of foul play. El «mercat lliure» ha estat la tapadora de tota mena de jocs bruts.
Font: MaCoCu
Failures repeated again and again have made us accept life together with the impunity of foul play and with destitution: «there will always be poor people, there will always be foul play...». Els fracassos repetits, una vegada i una altra, ens han resignat a conviure amb la impunitat del joc brut i amb la misèria: «sempre hi haurà pobres, sempre hi haurà joc brut...».
Font: MaCoCu
Some were struck by the suddenness of the move and lack of explanation, suspecting foul play. Alguns, sorpresos per aquest canvi tan sobtat i per l’absència d’explicacions, sospitaven que es tractava de joc brut.
Font: globalvoices
There’s no evidence of foul play. No hi ha proves de cap delicte.
Font: OpenSubtitiles
Not to look for all possible means to overcome poverty and foul play would only suggest, either instrumental incapacity, or complicity in the perpetuation of these realities. No cercar tots els mitjans possibles per intentar superar la misèria i el joc brut només indicaria o incapacitat instrumental o complicitat amb la perpetuació d’aquestes realitats.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0